Пророчество о папах – собрание из 112 (по некоторым изданиям — 75) коротких латинских фраз,
которые, как утверждается, описывают каждого папу от Гвидо дель Кастелло (выбранного в 1143 г.) до
«Петра Римлянина», которого, по предсказанию, избирают в конце XX века. Первое публичное издание
пророчества появилось в 1595 г. в книге Lignum Vitae («Древо жизни») бельгийского монаха‑историка
Арно де Виона.
История появления пророчества
Согласно преданию, пророчество было записано в XII веке архиепископом святым Малахией (1094‑1148) после
того, как он посетил Рим и получил от папы два шерстяных паллиума. Записанные им загадочные фразы якобы
хранились в Abbaye de Saint‑Mihiel (Франция) до тех пор, пока в 1590‑х годах их не «открыл» Вион.
Историки считают, что пророчество – подделка конца XVI века. Ни один современник Малахии, ни ранние
биографии не упоминают о таком документе. Тем не менее, благодаря своей таинственной природе и
совпадениям, пророчество получило широкое распространение в католических кругах.
Текст и структура
Оригинальный латинский текст состоит из трёх колонок:
- Первая колонка – пророческая фраза (мото), часто игра слов, отсылающая к месту рождения,
фамилии, гербу или к событиям понтификата. - Вторая колонка – имя папы (иногда с орфографическими ошибками).
- Третья колонка – объяснение, почему данная фраза относится к конкретному папе.
Пример (латинский оригинал и русский перевод):
In perſecutione extrema S.R.E. ſedebit.
Petrus Romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus: quibus transactis civitas septicollis
diruetur, et Iudex tremendus iudicabit populum suum. Finis.Перевод: «Во время последних гонений Святой Римской Церкви воссядет Пётр Римлянин,
который будет пасти овец среди множества терзаний; по их окончании город семи холмов будет
разрушен, и Страшный Судья будет судить свой народ. Конец».
Основные толкования известных девизов
Среди 112 (или 75) девизов особый интерес вызывают последние, поскольку они относяться уже к современным
папам. Ниже перечислены самые обсуждаемые:
- Gloria Olivae («Слава оливы») – традиционно приписывается Бенедикту XVI (2005‑2013),
чей фамильный герб содержит оливковую ветвь. - Petrus Romanus («Пётр Римлянин») – последний девиз, который, как полагали пророческие
интерпретаторы, должен был появиться в 21‑м веке. Некоторые считают, что им стал Кардинал
Роберт Прево, избранный в 2025 г. (267‑й папа). - Gloria Olivae и Per ardua ad astra («Через труд к звёздам») – часто связывают с
Франциском, поскольку его имя происходит от святого Франциска Ассизского, покровителя
«мирных» и «природных» ценностей.
Критика и сомнения в подлинности
Большинство академиков считают пророчество подделкой XVI века. Основные аргументы:
- Отсутствие упоминаний о пророчестве в ранних хрониках и биографиях святого Малахии.
- Структура девизов слишком сильно опирается на латинскую игру слов, которая стала популярна лишь
в эпоху Ренессанса. - Свидетельства современников Виона указывают, что он «приписал» авторство Малахии, однако сам не
приводил рукописи. - Исследования XIX‑XX вв; (например, работа Дж. М. О’Брайена) классифицируют текст как «абсурдный
и бессмысленный».
Современный интерес и популярность
В конце XX века пророчество стало предметом обсуждения в СМИ, особенно после смерти Папы
Иоанна Павла II (2005) и выбора Бенедикта XVI. Букмекеры, астрологи и популярные писатели (Джон Хоуг,
Питер Бандер) активно использовали пророчество в своих прогнозах.
В 2013 г. выбор Джоанна Павла II вызвал новые споры: многие ожидали появления «Петра
Римлянина», однако избран был Кардинал Джордж Базанти (имя Франциск). Это привело к
переоценке методов интерпретации – от буквального соответствия к более гибким ассоциациям.
Таблица примера первых пяти девизов
| # | Латинский девиз | Перевод | Папа (имя) | Объяснение |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ex caſtro Tiberis | «Из замка на Тибре» | Гвидо дель Кастелло (1143‑1144) | Родился в Тифернуме‑на‑Тибре; фамилия буквально «от замка». |
| 2 | Inimicus expulſus | «Изгнанный враг» | Джерардо Каччианеми дель Орсо (1144‑1145) | Принадлежал семье Caccianemici («охотник за врагами»); был изгнан из Рима. |
| 3 | Ex magnitudine mōtis | «От великой горы» | Бернардо Паганелли (1145‑1153) | Происхождение из Тосканы, где находятся горные массивы Монте‑Магнио. |
| 4 | Ex ore S. Clementis | «Из уст святого Климента» | Луиджи «Галль» (1154‑1159) | Был учеником Климента II, часто упоминаемого в его письмах. |
| 5 | De dignitate Muri | «О достоинстве стены» | Томас II (1159‑1180) | Известный реформатор, укреплявший стены Ватикана. |
Как использовать пророчество в современном контексте
Для историков и исследователей пророчество представляет интерес как культурный феномен:
- Он иллюстрирует, как средневековые предания могут быть переосмыслены в эпоху Ренессанса.
- Показывает связь между гербовидными девизами и личной символикой пап.
- Служит примером того, как медиапространство (газеты, телепрограммы, онлайн‑форумы) может
возрождать старинные предсказания в периоды неопределённости.
Пророчество о папах – яркий пример того, как мифология, религиозные традиции и политические интересы
сплетаются в одну историю. Несмотря на убедительные аргументы в пользу подделки, текст продолжает
вдохновлять как сторонников, так и скептиков. Его значение сегодня скорее символическое:
напоминание о том, что даже в самых древних институтах человеческое желание предвидеть будущее
остаётся сильным.
Список использованных источников
- Википедия, статья «Пророчество о папах», https://ru.wikipedia.org/wiki/Пророчество_о_папах, 2007‑02‑10.
- Arnold Wion, Lignum Vitae, 1595.
- J. M. O’Brien, «The Prophecies of St. Malachy», 19‑й век.
- P. Bander, «The Prophecies of St. Malachy», 1995.
- John Hogue, «The Last Pope», 1999.
Дата составления статьи: 29 апреля 2026 г.