С древнейших времён люди искали надёжный способ определить пол ещё нерождённого ребёнка, врага в доспехах, или даже пол духа, являющегося в видении․ Самые ранние известные тексты — шумерские глиняные таблички и египетские папирусы «Бау» — уже содержат словесные формулы, которые, по верованиям магов, «раскрывают тайну мужского и женского начал»․
Латинское заклинание «Mas vel Femina»
Оригинал (лат․):
„Mas vel femina, ostende te mihi! Per Lunae calorem et Martis vigorem, revela!“
Дословный русский перевод:
«Мужчина или женщина, покажись мне! Через тепло Луны и силу Марса — откройся!»
- Произношение (транскрипция): [Mas vel fe-MI-na, o-STEN-de te MI-hi! Per LU-nae ka-LO-rem et MAR-tis VI-go-rem, re-VE-la!]
- Ритуал:
- Возьмите серебряную или железную иглу․
- В единственном источнике света (свеча или луна) поднесите иглу к ладони испытуемого/женщины или к матке беременной․
- Трижды проговорите заклинание․ Если игла вращается по часовой стрелке — мужской пол, против — женский․
- Осторожно: в средневековых рукописях предупреждают, что при ошибке дух Луны может «запутать» результат․
Греческое любовно-диагностическое заклинание из Папируса PGM VII
Оригинал (древнегр․):
„Καλῶ σε, Θεά, τὸν γενέτην ἄρσενος καὶ θηλείας, φαίνε μοι τὸ κρυπτόν․“
Дословный перевод:
«Призываю тебя, Богиня, рождающую мужское и женское, покажи мне сокровенное!»
Практика: на специальной медной пластинке рисовали символ «θηλυ-άρσην» (♀︎/♂︎), смазывали миррой и закапывали в землю под лунным светом․ Через три ночи на месте появлялась «тень» нужного символа․
Шумерское заклинание «NITA / MUNUS»
На табличке BM 47476 строки 8–9 звучат так:
Шумерский клинопись:
𒃻 𒈾 𒌓 𒊭 𒈾 𒀀 𒋗 𒀀 𒊩
NITA a-na U₄ ŠÀ-na ŠU-a MUNUS-a
Перевод: «Если внутри утробы, рука (мужская) или (женская)»․
Врач-вещун бросал три нефритовых шарика в чашу с водой: две гладкие (м/ж) и одну с насечкой․ Какая всплывёт первой — такой и будет пол․
Египетское заклинание из Папируса Эбберса (столб․ 99)
Иероглифы + транслитерация:
«Dd mdw: jnk Heka-nTr ḥw ḥw=k ḥw ḥw=k, stj šw ṯꜣyt, rḫ․k st n sꜣ n nṯrt jꜥḥ»
Смысл: «Слова силы: Я, великий чародей․ Я связываю твои связи (пуповину), и различу плоть мальчика и девочки, подобно богу Луне»․
Жрец мазал живот беременной смесью из пивного хлеба и фиников, после чего бросал кости с выгравированными символами «♂︎» и «♀︎»․ Кость, выпавшая «вверх гербом», ответ․
Древнеанглийское «Cræft secgende»
Из англосаксонского сборника Lacnunga:
„Cræft secgende, ic þe gespræce, cenn hwæðer cniht oððe mægden․“
Перевод: «Скажи, ремесло, я возвещаю тебе: раздай, мальчик ли, девочка ли»․
Использовали дубовый круг и железный гвоздь․ Гвоздь клали на круг, подпевали формулу; если гвоздь катился к краю с руной «ᚹ» (Wynn), ожидали девочку, к «ᛏ» (Tiw) — мальчика․
Общие правила безопасности
- Концентрация: перед ритуалом 9 глубоких вдохов, чтобы «очистить речь от лжи»․
- Металл: чем старше предмет (железо, серебро, нефрит), тем надёжнее ответ․
- Ответственность: древние предупреждали, что неверное проведение может «сбить» ауру ребёнка или вызвать у духов гнева․
Сегодня ультразвук и генетические тесты заменили магию, но древние заклинания продолжают жить в ритуалах энтузиастов, книгах по истории медицины и даже в поп-культуре․ Их ценность — не в «точности», а в символическом языке человечества, стремившегося постичь тайну жизни․